Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - sirinler

Search
Source language
Target language

Results 181 - 200 of about 313
<< Previous•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••Next >>
135
Source language
Turkish puding ödevi
Yurtdışında açtığımız ve temellerini attığımız fabrikalar üretime başladı ve burada üretiğimiz ürünlerin dağıtımını lojistik hizmet sunucuları gerçekleştirecek.

Completed translations
English pudding homework
Lithuanian saldus namų darbas
183
Source language
Turkish valla herseyin ilki güzel diye bosuna...
valla herseyin ilki güzel diye bosuna demıyolar..ilk rotring bi baskaydı be usta.. öle nerde hergun kullanmak,sınavdan sınava.. :)

at,avrat,silah'tı.. artık silah yerini rotring'e bıraktı usta onu bunu bilmem.. :-)

Completed translations
English Honestly, nobody says
343
Source language
This translation request is "Meaning only".
English A famus natıonal park Yellowstone national park...
A famous natıonal park Yellowstone national park is in the Rocky Mountains in the west of the United States. There are many national park in america,but this was the first one . ıt became a national park in 1872. ıt has beautiful forest,rivers, waterfalls and many kinds of wild animals. It is very famaus for its geysers. A geyser is a hot water spring. It sends up water into the air from time to time.

Completed translations
Turkish Ünlü ulusal park Yelowstone ulusal parkı,
18
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish uzun ince bir yoldayım
uzun ince bir yoldayım

Completed translations
English I am on a long narrow street.
419
Source language
English Dear John, I wanted to surprise you with a...
Dear John,

I wanted to surprise you with a letter written in Italian. You are my love and my life and I am so happy that we are together. I am so in love with you and you make me smile every day.

Thank you for all your love, care, and devotion to our union of love. You are the best thing that ever happened in my life and I send you hugs and many kisses! You are the beat of my heart and every breath I take.

I love you, John. I love you with all my heart baby!

Your wife,
Liann
This is a short and sweet love letter to my husband, John. I do not speak his native tongue, which is Italian, and wanted to surprise him with an Italian letter of love to him. Thank you ever so much for your help! :D

Completed translations
Italian Caro John
Turkish Sevgili John,
249
Source language
Turkish otomasyon bilgisayar donanım ve yazılım...
otomasyon
bilgisayar donanım ve yazılım teknolojisindeki önemli gelişmeler, rekabetin önemli olduğu Bankacılık sektöründe otomasyona geçişi hızlandırmaktadır. Sözkonusu gelişmeleri maddelestirebiliriz:
Özellikle elektronik bilgisayarın yönetim sürecinde kullanılmasıyla ortaya çıkan kavramdır.

Completed translations
English An automation
22
10Source language10
English I think it's going to rain
I think it's going to rain
look at pictures and complete the sentences below
why don't you see a dentist
where were you yesterday
what's the matter with you
I want two kilos of tomatoes
we must buy ten tins of coke for the party
I would like a packet of tea
mum, I can't get the biscuits
oh!what was the matter
oh!we're late for school
we don't feel well
what do you think of this painting
excuse me!you musn't eat ice cream in the supermarket
what's the weather like today
I think it's interesting
I've got a toothache
I had flu

Completed translations
Turkish Sanırım yağmur yağacak
142
Source language
Polish Nazwa użytkownika: Hasło: Powtórz...

Nazwa użytkownika:
Hasło:
Powtórz hasło:
Nazwisko i imiÄ™:
Email:
Kraj:
Miasto:
Kod pocztowy:
Ulica:
Województwo:

bi form doldurmak istiyorum... çevire bilirseniz. sevinirim

Completed translations
English Login: Password: Repeat...
Turkish GiriÅŸ-Åžifre....
313
10Source language10
Turkish TUTKÄ° BEN YAGMUR
TUTKİ BEN YAGMUR DAMLASIYAM SUYA DÖŞTÜMÜ DAGILIRIM DÜŞÜNKÜ BEN BİR KAR TANESİ SUYA DÜŞDÜMÜ ERİRİM CANIM
ANLAKİ SEN BENİM AŞKIMSIN ANLAKİ SEN BENİM DİĞER YARIMSIN SENİ KAYIP ETTİMİ ÖLÜRÜM CANIM
HAYDİ TUT AL GÖTÜR BENİ GÖKYÜZÜNE ÇIKAR BENİ NE OLUR TUT ELERİMDEN DİZİNE YATIR BENİ CANIM
ANLAKÄ° SEN BENÄ°M AÅžKIMSIN ANLAKÄ° SEN BENÄ°M SEVGÄ°LÄ°M AÅžKIMSIN
AÅžKIM AÅžKIM AÅžKIM AÅžKIM

Completed translations
English Assume that I am a raindrop,,
Brazilian Portuguese Imagina que eu seja uma gota de chuva,,
91
Source language
Turkish AD: SOYAD: SINIF: NO: ÖĞRETMENİN ADI: OKUL:...
AD:
SOYAD:
SINIF:
NO:
ÖĞRETMENİN ADI:
OKUL:
Ben 1995 te antakyada doğdum.Babamın adı ,annemin adı

Completed translations
English NAME:
133
Source language
Turkish evet ben kalaem hastayım ama tam 12 tane roting...
- evet ben kalaem hastayım ama tam 12 tane roting kalemimi kaybettim :(((( çok üsgünümmm


- sen ne ettın öle yaa.. 2.sinden sonra alacak para bulamadım :P

Completed translations
English Yes, I am fond of the pencils;
87
Source language
English I'll relax in holiday. Then,I'll go to cinema....
I'll relax in holiday.
Then,I'll going to cinema.
I'll a few reading a book.
I'll a few watching TV.

Completed translations
Turkish Tatilde dinleneceÄŸim..
214
Source language
Turkish ben 15 tatilinde ilk önce dinlenmek...
ben 15 tatilinde ilk önce dinlenmek istiyorum.daha sonra sınav stresinin yorgunluğunu üzerimden atmak istiyorum.tabiki buarada derslerimide tekrar edeceğim.hava soğuk olduğu için pek dışarı çıkamayacağım.çarşıya ve sinemaya gideceğim.alışveriş yapacağım.

Completed translations
English Fistly, I am going to to rest during my semester holiday
16
Source language
Turkish hastayım keyfim yok
hastayım keyfim yok

Completed translations
English I am ill; so I am not in good mood.
164
Source language
This translation request is "Meaning only".
English oh,what a long list!do we have to take all these...
oh,what a long list!do we have to take all these things?
yes.there will be a lot of people on this trip.
there aren't any knives,forks and spoons on the list
yes,you're right.let's buy some.

Completed translations
Turkish Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
68
Source language
Turkish naber ben yusuf dayımlar nasıl ugura adresımı...
naber ben yusuf dayımlar nasıl ugura adresımı yolladım bana adresını yolla xxxxxx

Completed translations
English What's up? I am Yusuf.
Spanish ¿Cómo estás? Yo soy Y.
Brazilian Portuguese Como vai?
Romanian Ce faci? Eu sunt Yusuf.
26
Source language
Turkish Sevgim sana özel ve saf'tır..!!
Sevgim sana özel ve saf'tır..!!

Completed translations
English My love is special and pure for only you...
39
Source language
Turkish Yüzüm her resimde karanlık,karamsar bir çizim!
Yüzüm her resimde karanlık,karamsar bir çizim!

Completed translations
English My face is dark in each picture, a kind of a pessimistic drawing.
50
Source language
Turkish Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...
Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için teşekkürler...!!
oi gostaria de uma tradução para ingles ou portugues deste texto

hi, i would like a translation to english or portuguese of this text

Completed translations
English Thank you for regulating a study....
Portuguese Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.
Brazilian Portuguese Obrigado por arranjar um gabinete em nosso estúdio.
<< Previous•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••Next >>